[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARK HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI]
[TAEC YEON]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 Πρώτα Φιλιά]
[Ένα Ειδύλλιο Υπερπαραγωγή]
[Επεισόδιο 6 - Ok Taec Yeon "Είσαι Πολύ Καλή για Μένα"]
Θα το αγόραζα αυτό, όταν θα έπαιρνα το Χριστουγεννιάτικο δώρο...
Με τις οικονομίες μου!
Και αυτό αν κέρδιζα σε τυχερό παιχνίδι
Συνέχισε να κοιτάς.
Ψωνίζω στα Duty free με το αγόρι μου, τον Ok Taec Yeon... (Τι μας το λες; Το βλέπουμε. Θες να μας την πεις; Περίμενε να ξυπνήσεις και θα σου πω!)
Δεν θέλω να τελειώσει αυτό το όνειρο...
Θα τα κρατήσω εγώ.
Α... Μπορώ...
Συγνώμη, θα πρέπει να ήταν βαριά.
Δεν χρειάζεται να ζητάς συγνώμη.
Ελπίζω να μην ξόδεψες πολλά εξαιτίας μου...
Γιατί λες ανοησίες;
Θα κληρονομήσω την εταιρία του μπαμπά μου. Μπορώ να τ' αγοράσω.
Σωστά...
Αλλά είναι πολλά... Αυτό είναι όλο.
Το αξίζεις.
Είσαι ο άγγελος μου.
Είπες πως είμαι άγγελος...;
Φυσικά.
Είσαι μοναδική στο είδος σου.
Ένας άγγελος...
Πρέπει να είναι όντως ένας άγγελος.
Σ' ευχαριστώ, κυρία Άγγελε!
Λάουρα, πως ήξερες ότι είμαι εδώ...
Taec Yeon!
Οι γονείς μας κανονίζουν τον γάμο μας,
και εγώ περίμενα όλη μου την ζωή να σε παντρευτώ.
Πως μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό;
Συγνώμη. Αλλά...
δεν μπορούμε να είμαστε μαζί.
Ποιο είναι αυτό το κορίτσι και τι είπε;
Τι έκανες;
Σου Τζιν! Είσαι καλά;
Μπορείς να με φιλήσεις μόνο μια φορά;
Τι συμβαίνει εδώ;
Μητέρα.
Μαμά
Πως είστε...
Πως τολμάς να με χαιρετάς.
Βρώμα.
Τι έκανα...
Δεν ήταν αρκετός ο φάκελος που σου έδωσα την τελευταία φορά;
Φάκελος...
Θα φάω χαστούκι από κίμτσι;
Κύριε Kim, τι νομίζεις ότι κάνεις;
Θα είναι χαστούκι από θαλασσινά;
Πως τολμάς να πας ταξίδι με τον γιο μου.
Πόσα παραπάνω θα πάρεις μέχρι να μάθεις τη θέση σου;
Μαμά... Θα παντρευτώ την Σου Τζιν.
Θα την παντρευτείς; Πάνω από το πτώμα μου!
Οννί! Οννί!
Σιχαίνομαι τις σαχλές σαπουνόπερες.
Δεν θέλω να παίξω σε μια φτηνιάρικη σαπουνόπερα! (Μούτρα που θέλουν να παίξουν και σε blockbuster!)
Λάουρα, είσαι καλά;
Πως τολμάς;
Κυρία...
- Μαμά... - Μαμά!
Taec Yeon.
Δεν μπορώ να το χειριστώ αυτό. Όσο τέλειος και να είσαι...
Είναι δύσκολο και για τους δυο μας
Ας...
βάλουμε ένα τέλος μια και καλή
Γραμματέα Τσόι
Κανόνισε μια συνέντευξη Τύπου.
Συνέντευξη Τύπου;
[Επείγουσα συνέντευξη Τύπου] [Αντιπρόεδρος Ok Taec Yeon]
Από σήμερα,
παραιτούμαι από τα δικαιώματα διαχείρισης της εταιρίας,
και από κάθε ακίνητη και κινητή περιουσία που είναι στο όνομα μου.
Ποιος είναι ο λόγος για αυτό;
Ποια είναι η γυναίκα δίπλα σας;
Αυτή η γυναίκα... είναι τα πάντα για μένα.
Για να την παντρευτώ,
θα παραιτηθώ από όλα όσα έχω.
Πως γνωριστήκατε;
Είναι κληρονόμος;
Πείτε μας και άλλα για αυτήν.
Την αφήσατε έγκυο;
Πραγματικά θα παραιτηθείς από όλα για μένα;
Σ' αγαπώ.
Πότε θα γίνει ο γάμος;
Περίμενε! Όχι!
Δεν μπορεί να τελειώσει έτσι!
Τώρα μου απέμεινε μόνο ένας...
Ποιος θα είναι αυτή την φορά...
Θα ξεκινήσει το γύρισμα, όταν κλείσει το μαγαζί σε 10 λεπτά.
Περίμενε εκεί
- Τι; - Έλα
Γρήγορα!
Από εδώ.
Ουάου, είναι ο Lee Jong Suk!
Μιν Σου Τζιν;
Είμαι ο σκηνοθέτης.
Χαιρέτησε τον Lee Jong-suk
Είσαι καλά;
Ναι.
[Lee Jong Suk]
[7 Πρώτα Φιλιά]
[Ένα Ειδύλλιο Υπερπαραγωγή]
Οι υπότιτλοι φτιάχτηκαν από τη σελίδα στο Facebook, Korean Dramas (Greek Fans)